林陽（はやし　よう）

クラーク，リンダ〈Ｃｌａｒｋ，Ｌｉｎｄａ〉　著、林陽　訳「あなたを変えるカラーセラピー―色をつかってもっと楽しい生活を」（中央アート出版社、2001年3月30日　出版）

カージェール，オードリー　著、林陽　訳「幸福を呼ぶカラーヒーリング―色のエステティック」（中央アート出版社、2000年11月10日　第1刷）より

1953年生まれ。獨協大学英語学科に学ぶ。アメリカの偉大なる予言者、霊視家として有名なエドガー・ケーシーの研究家として、翻訳、著作に専念。主要著訳書に『瞑想の道標』（たま出版）『1998年エドガー・ケイシー世界大破局への秒読み』『前世の記憶』『エルヴィス・スピリチュアル』（曙出版）『エドガー・ケイシーのエジプト超古代への挑戦』『宝石の神秘力』『ミュージック・アズ・ザ・ブリッジ』『エドガー・ケイシー／地球卒業者１８人の過去生』『世界大崩壊のシナリオ』『1998年地球大異変』『宝石療法の驚異』『宝石ヒーリング』『宝石光線療法の奇蹟』『エドガー・ケイシー療法入門』『エイズ：予防と治療の新知識』『香りの療法アロマテラピー』『エドガー・ケイシー内なる世界を探る』（中央アート出版社）ほか多数がある。

パガノ，ジョン・Ｏ・Ａ　著、林陽　訳「エドガー・ケーシーの自然療法―心と身体の処方箋」（徳間書店、1999年2月28日　初版）より

1953年千葉県生まれ。獨協大学外国語学部で英文学を専攻。在学中にエドガー・ケーシーの資料を原典で研究しはじめ、ＡＲＥ研究グループを発足、会報の編集と自費出版活動を始める。ケーシー研究歴は20年あまり、ケーシー関連図書の翻訳は20点近くに及ぶ。現在、精神世界、歴史や世界の謎に関する研究、雑誌への執筆、著作・翻訳と、幅広く活動する。 主な著書：『宝石の神秘力』（中央アート出版社）。
主な訳書：『ホピ宇宙からの聖書』『Ｉ・アシモフ西暦3000年の人類』『チベット永遠の書』『イエス・キリスト封印の聖書』『契約の櫃』（以上徳間書店）など多数。

林陽　著「１９９８年エドガー・ケイシー　世界大破局への秒読み」（曙出版、1990年5月30日　初版第1刷）より

1953年、千葉県生まれ。独協大学外国語学部英語学科に学ぶ。在学中からエドガー・ケイシー資料の研究に没頭、1975年にケイシー財団の研究啓蒙機関、ＡＲＥの「研究グループ計画」に加盟し、エドガー・ケイシー研究会を発足、今日に至る。ケイシー関係の著訳書は「宝石の神秘力」、「驚異の波動健康法」、「ソウルメイト」、「大宇宙の神秘」、「ミュージック・アズ・ザ・ブリッジ」、「奇蹟のエドガー・ケイシー療法」、「超意識への挑戦」、など十数冊に及び、ケイシー資料啓蒙のために精力的執筆活動を続けている。

▲